Что обозначает слово малахай

Что обозначает слово малахай

Малаха́й (также малакай) — исторический мужской головной убор в Центральной Азии, коническая меховая шапка с большими ушами. Термин обычно применяется исследователями к казахским шапкам-треухам с высокой тульёй, шапки с низкой тульёй описываются казахскими учёными термином «тымак». Обычно использовалась зимой для защиты от холода, хотя Л. А. Бобров считает, что малахай также играл роль мягкого шлема в летнее время. У В. И. Даля словом «малахай» описывается вообще «большая, ушастая» шапка [1] (ср. треух, ушанка).

Типичный малахай имеет четыре лопасти: две прикрывают уши, одна — затылок и шею, ещё одна образует подобие козырька. Тулья образуется из нескольких, обычно четырёх, клиньев кожи, с племенными вариациями (представители рода уак носили малахай из восьми клиньев, кереи — из трёх, найманы — из шести [2] ).

Сохранившиеся изображения малахаев сделаны в XVIII—XIX веках русскими и китайскими художниками (и, в конце XIX века, фотографами). До наших дней дошли лишь немногие сохранившиеся экземпляры.

Этимология слова в русском языке спорна. Хотя все исследователи выводят слово из монг. малгай , «шапка», они расходятся по вопросу о путях проникновения слова в русский язык [3] . Широкое распространение слова в тюркских языках заставляет часть учёных предположить заимствование через тюркские языки; другая часть исследователей считает, что заимствование произошло в Юго-Восточной Сибири от носителей маньчжурских и монгольских языков, а в тюркские языки слово вошло, наоборот, через русский.

Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .

Смотреть что такое "МАЛАХАЙ" в других словарях:

Малахай — (иноск.) разгильдяй, нечеса, рохля, беззаботный, розиня. Ср. «Баба ай, ай! а мужъ малахай». Поясн. Малахай въ прямомъ смыслѣ кафтанъ въ накидку, враспашку, безъ пояса; также большая ушастая шапка на мѣху съ четырьмя лопастями … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Малахай — 1)распространенная в Сибири разновидность зимних меховых мужских шапок с наушниками и задником до плеч. Слово малахай заимствовано из монгольского языка и известно с XVII века.2) Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса.Малахай гора… … Википедия

МАЛАХАЙ — муж., вост. большая, ушастая (или с лопастями) шапка на меху; две лопасти кроют щеки, одна затылок, небольшая, четвертая лоб. | Кафтан в накидку, наопашь, либо в рукава, но без пояса, враспашку, распустихой. Надеть чапан малахаем. | * Кто… … Толковый словарь Даля

МАЛАХАЙ — (тат.). Шапка с наушниками. В перен. значении беззаботный, человек разиня. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАЛАХАЙ теплая шапка с наушниками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка

Читайте также:  Необычные блюда на день рождения ребенка

МАЛАХАЙ — 1) шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью.2) Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса … Большой Энциклопедический словарь

МАЛАХАЙ — МАЛАХАЙ, малахая, муж. (калмыц.) (обл.). 1. Большая шапка на меху с широкими наушниками, напр. у башкир и киргизов. 2. Верхняя одежда, широкий кафтан без пояса. «А Иван наш, не снимая ни лаптей, ни малахая, отправляется на печь.» Ершов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова

малахай — сущ., кол во синонимов: 7 • капа (7) • капелюх (6) • кафтан (33) • … Словарь синонимов

МАЛАХАЙ — шапка на меху с широкими наушниками … Этнографический словарь

малахай — малахай, шапка на меху с широкими наушниками … Энциклопедия «Народы и религии мира»

малахай — (иноск.) разгильдяй, нечеса, рохля, беззаботный, разиня Ср. Баба ай, ай! а муж малахай . Малахай в прямом смысле кафтан внакидку, враспашку, без пояса; также большая ушастая шапка на меху с четырьмя лопастями … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

малахай, малах′ай, -я, м.
1. Род старинного крестьянского головного убора большая шапка на меху с наушниками.
2. Род старинной крестьянской одежды широкий кафтан без пояса.

Смотреть что такое МАЛАХАЙ в других словарях:

МАЛАХАЙ

1. Разновидность старинного крестьянского головного убора; большая шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей затылочной частью. 2. . смотреть

МАЛАХАЙ

МАЛАХАЙ(тат.). Шапка с наушниками. В перен. значении беззаботный, человек разиня.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А. смотреть

МАЛАХАЙ

-я, м. 1.Шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью.Одеты — [казаки] были в разнообразные меховые костюмы, с оленьими ма. смотреть

МАЛАХАЙ

МАЛАХА́Й, я, м.Теплая шапка с наушниками и отворотами спереди и сзади.Вмѣсто шапок суконные сермяжные малахаи. Краш. ОЗК II 239. голову повязывают пла. смотреть

МАЛАХАЙ

1) Орфографическая запись слова: малахай2) Ударение в слове: малах`ай3) Деление слова на слоги (перенос слова): малахай4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть

МАЛАХАЙ

МАЛАХАЙ м. вост. большая, ушастая (или с лопастями) шапка на меху; две лопасти кроют щеки, одна затылок, небольшая, четвертая — лоб. | Кафтан в накидку, наопашь, либо в рукава, но без пояса, враспашку, распустихой. Надеть чапан малахаем. | *Кто развалисто шагает, размахивая руками, разгильдяй: | мужик колпак, смирный. Баба — ай-ай, а муж — малахай. | Южн. длинная плеть, кнут. Малаханый, к нему относящ. Малахайник м. кто носит шапки малахаи, напр. башкир, киргиз. | Пск. твер. бранное грубый неуч.

Читайте также:  Женские головные уборы лето 2018

МАЛАХАЙ

Малахай (иноск.) разгильдяй, нечеса, рохля, беззаботный, розиня. Ср. «Баба — ай, ай! а мужъ — малахай». Поясн. Малахай — въ прямомъ смыслѣ — кафтанъ в. смотреть

МАЛАХАЙ

(иноск.) — разгильдяй, нечеса, рохля, беззаботный, разиня Ср. "Баба — ай, ай! а муж — малахай". Малахай в прямом смысле — кафтан внакидку, враспашку, б. смотреть

МАЛАХАЙ

Нашить малахаев кому. Калуж. Избить, поколотить кого-л. СРНГ 17, 319.Малахай — куды хочешь помахай. Сиб. Шутл. или Пренебр. Неуклюжий, неповоротливый ч. смотреть

МАЛАХАЙ

корень — МАЛАХАЙ; нулевое окончание;Основа слова: МАЛАХАЙВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — МАЛАХАЙ; ⏰Слово Малахай со. смотреть

МАЛАХАЙ

— шапка на меху у некоторых народов Средней Азии (башкир, киргизов). Основная особенность: длинный, спускающийся на спину назатыльник, соединенный с длинными наушниками. Делали его из меха лисы, реже — молодого оленя или барана, верх покрывали тканью. Так же называли широкий кафтан без пояса, или же просто кафтан враспашку, внакидку. смотреть

МАЛАХАЙ

малахай малаха́й"меховая шапка с наушниками", олонецк. (Кулик.), махла́й, махла́к, махала́й – то же, арханг. (Подв.). Заимств. из монг. mаlаgаi "шапка". смотреть

МАЛАХАЙ

"меховая шапка с наушниками", олонецк. (Кулик.), махлай, махлак, махалай – то же, арханг. (Подв.). Заимств. из монг. mаlаgаi "шапка", калм. mala, откуда и тат. mаlахаi, мар. mаlахаi (Рамстедт, KWb. 254; Рясянен, Таt. L. 45; Радлов 4, 2037); см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 127; Преобр. I, 504. смотреть

МАЛАХАЙ

-я, ч., розм. 1) Довгий шкіряний батіг. || Удар таким батогом. 2) Хутряна або підбита хутром шапка з широкими навушниками.

МАЛАХАЙ

малаха́й, малаха́и, малаха́я, малаха́ев, малаха́ю, малаха́ям, малаха́й, малаха́и, малаха́ем, малаха́ями, малаха́е, малаха́ях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: капа, капелюх, кафтан, одежда, разиня, убор, шапка. смотреть

МАЛАХАЙ

малахай сущ., кол-во синонимов: 7 • капа (7) • капелюх (6) • кафтан (33) • одежда (297) • разиня (66) • убор (133) • шапка (50) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: капа, капелюх, кафтан, одежда, разиня, убор, шапка. смотреть

МАЛАХАЙ

МАЛАХАЙ малахая, м. (калмыцк.) (обл.). 1. Большая шапка на меху с широкими наушниками, напр. у башкир и киргизов. 2. Верхняя одежда, широкий кафтан без пояса. А Иван наш, не снимая ни лаптей, ни малахая, отправляется на печь. Ершв.

МАЛАХАЙ

м. уст.1) gorro de piel con orejeras, malajai m2) kaftán m

Читайте также:  Тональная основа роскошный атлас орифлейм отзывы

МАЛАХАЙ

капелюха, кучма, шапка з капелюхами. [Увійшов у хату чоловік у довгому кожусі, у кудлатій капелюсі (М. Грінч.). В торгові дні набирав він кучем, хусток, люльок і йшов з тим поміж вози по торговицях (Франко)]. смотреть

МАЛАХАЙ

Ударение в слове: малах`айУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: малах`ай

МАЛАХАЙ

малахай м. 1) Теплая меховая или подбитая мехом шапка с широкими наушниками и плотно прилегающей к шее задней частью. 2) Старинная крестьянская верхняя одежда в виде широкого кафтана без пояса.

МАЛАХАЙ

МАЛАХАЙ, -я, м. 1. Род старинного крестьянского головного убора -большая шапка на меху с наушниками. 2. Род старинной крестьянской одежды -широкий кафтан без пояса. смотреть

МАЛАХАЙ

-я, ч. , розм. 1》 Довгий шкіряний батіг.|| Удар таким батогом.2》 Хутряна або підбита хутром шапка з широкими навушниками.

МАЛАХАЙ

гора Приморской обл. Сев.-Уссурийского края, на западном берегу Татарского пролива, близ верховья речки Барнашевой. Вершина достигает 2400 фт.

МАЛАХАЙ

м.chapeau m de fourrureСинонимы: капа, капелюх, кафтан, одежда, разиня, убор, шапка

МАЛАХАЙ

малаха́й, -яСинонимы: капа, капелюх, кафтан, одежда, разиня, убор, шапка

МАЛАХАЙ

МАЛАХАЙ, -я, м. 1. Род старинного крестьянского головного убора — большая шапка на меху с наушниками. 2. Род старинной крестьянской одежды — широкий кафтан без пояса. смотреть

МАЛАХАЙ

Малахай — гора Приморской обл. Сев.-Уссурийского края, на западном берегу Татарского пролива, близ верховья речки Барнашевой. Вершина достигает 2400 фт.

МАЛАХАЙ

малах’ай, -яСинонимы: капа, капелюх, кафтан, одежда, разиня, убор, шапка

МАЛАХАЙ

м. chapeau m de fourrure

МАЛАХАЙ

〔阳〕 ⑴带护耳的大皮帽子. ⑵肥长袍. (见附图5-7)Синонимы: капа, капелюх, кафтан, одежда, разиня, убор, шапка

МАЛАХАЙ

МАЛАХАЙ, 1) шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью.2) Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса.

МАЛАХАЙ

1. kõrvadega karvamüts2. lai vööta kaftan3. läkiläki

МАЛАХАЙ

шапка на меху с широкими наушниками.Синонимы: капа, капелюх, кафтан, одежда, разиня, убор, шапка

МАЛАХАЙ

МАЛАХАЙ -1) шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью.2) Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса.

МАЛАХАЙ

МАЛАХАЙ ,1) шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью.2) Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса.

МАЛАХАЙ

МАЛАХАЙ,1) шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью.2) Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса.

МАЛАХАЙ

шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью, а также верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса.

Ссылка на основную публикацию
Что наносится сначала консилер или тональный крем
Так как девушки каждый день хотят выглядеть сногшибательно и начинают они это делать уже с ранних лет. Но так в...
Читать молитву киприану и иустинии
Православные молитвы священномученику Киприану и Иустине направлены на защиту от всякого зла и бесовской силы. Читайте эти молитвы, чтобы защитить...
Читать молитву серафиму саровскому
Тропарь, глас 4-й: От юности Христа возлюбил еси, блаженне, и Тому Единому работати пламенне вожделев, непрестанною молитвою и трудом в...
Что наносят сначала консилер или тональный крем
Так как девушки каждый день хотят выглядеть сногшибательно и начинают они это делать уже с ранних лет. Но так в...
Adblock detector